Jobs

E-Commerce

Berufseinstieg, Positionen mit Berufserfahrung

Content Automation Manager (m/w/d)

Mit über 2.200 Mitarbeitenden an 9 Standorten sowie 15 Marken in 12 Ländern ist die KLiNGEL Gruppe der führende Multichannel-Distanzhändler für Best-Ager in Deutschland. Mode ist unsere Kernkompetenz, Schmuck, Living- und Lifestyle-Produkte ergänzen unser Sortiment. Wir wachsen weiter und arbeiten täglich daran, unsere Kunden mit unseren Produkten und Services zu begeistern.

Das erwartet Sie

  • Als Schnittstelle zwischen verschiedenen Business-Units (Category Management, Marketing, Übersetzung,..) stehen Sie im häufigen, engen Austausch mit Stakeholdern und entwickeln gemeinsam mit ihnen Textkonzepte und Textbriefings
  • Sie erstellen Sätze, Satzvarianten sowie Satzerweiterungen mit Hilfe einer NLG-Software (Natural Language Generation)
  • Sie führen die Qualitätssicherung des In- und Outputs durch und verantworten den Support im Bereich der automatisierten Content- und Texterstellung

Das erwarten wir

  • Sie haben Erfahrungen im Bereich der Content- und Texterstellung gesammelt
  • Sie sind sprachlich absolut fit und das Erstellen von textuellem Content ist Ihre Leidenschaft. Englisch verstehen Sie gut in Wort und Schrift.
  • Analytisches Denken und die Fähigkeit, konzeptionell in einem Team und mit (internen) Kunden zusammenzuarbeiten zeichnet Sie aus
  • Bereits gesammelte Erfahrungen mit Skriptsprachen (z.B. ATML3, Regular Expressions) und der NLG-Plattform ‚AX Semantics‘ sind von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich
  • Sie haben große Lust daran sich fortzubilden, zu lernen, zu wachsen und auch neue Herausforderungen anzunehmen
  • Sie sind ein(e) Teamplayer(in): Sie sind tolerant, bleiben immer offen für andere Sichtweisen und wissen, dass man im Team Großes erreichen kann

Das bieten wir

  • Wissensaustausch: Erfahrene Kolleg*innen stehen Ihnen bei der Bewältigung Ihrer Aufgaben jederzeit zur Seite und machen Ihnen den Einstieg in die Welt der automatisierten Content- und Texterstellung möglichst einfach.
  • Mitgestalten: Als Teil eines jungen und motivierten Teams haben Sie die Möglichkeit, relevante Business-Entscheidungen durch eigene Ideen in die Tat umzusetzen und Verantwortung zu übernehmen.
  • Entfalten: Wir geben Ihnen den nötigen Raum, um sich weiterbilden und auch über den Tellerrand hinaus schauen zu können.
  • Onboarding: Ein Teammitglied begleitet Sie als Pate bei Ihrem Einstieg bei uns.
  • Wohlfühlen: Wir glauben daran, dass das Team nur dann wirkungsvoll ist, wenn sich die Teammitglieder wohlfühlen und einander vertrauen können.

Über Ihre Bewerbung freut sich

K – Mail Order GmbH & Co. KG
Luisa Epple
Sachsenstraße 23, 75177 Pforzheim
Telefon 07231 90-1656

Ihre Bewerbung:
Bitte bewerben Sie sich über unser Online-Bewerbungsformular mit den üblichen Bewerbungsunterlagen unter Angaben Ihrer Gehaltsvorstellungen und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins.